|
|
|
| |
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
| Music
In
Capoeira, the singing of songs
and the playing of music is
just as important as fighting
or learning of the movements.
To be a good capoeirista, one
must be able to sing, play the
instruments (berimbau, atabaque
and pandeiro,), know the movements,
and participate in the Roda.
There
are different types of Capoeira
songs:
The
Ladainha is used to start Angola
rodas. It is either a prayer,
salutation or story. Only the
berimbaus and pandeiros play
while the ladainha is being
sung, the rest of the instruments
come in as it concludes with
'Iê, viva meu deus'.
Quadras
are songs consisting of four
verses that are sung by the
soloist and repeated by the
chorus. These are some of the
most common Capoeira songs used
in both Angola and Regional.
Corridos
are one or two-verse songs sung
in the same solo & repeat
fashion as Quadras.
|
| Angola |
|
| Considered
the oldest and most traditional
toque, A slow game with
lots of ground movements,
trickery and specific traditions.
xxv.^.s.
where
s = Shake the cachichi
|
| São
Bento pequeno de Angola |
|
| Also
known as São Bento
pequeno or Inverted Angola
(because it switches the
high and low notes of Angola).
São Bento Pequeno
is alayed as a contra-toque
(an inversion of the gunga)
by the médio berimbau
while playing Angola.
The
basic: xx^.v...
|
| São
Bento grande |
|
| This
is a very fast game played
with ample movements. Leg
sweeps and take downs are
common in this game.
The
basic: xx^.v.v.
|
| São
Bento grande de Bimba |
|
| Often
called São Bento
grande de Regional or just
Regional. Mestre Bimbas
fast, explosive, athletic
capoeira created by him.
Game seen often in exhibitions.
The
basic: v.xx^.xx|v.v.^.xx
|
| Benguela |
|
| Is
a medium paced game. In
many schools played extremely
close and with much deception.
Some schools play this as
a slower, safer Regional
game.
The
basic: xxv.^.^.
|
| Iúna |
|
| A
toque created by Mestre
Bimba to mimic the Amazonian
Iúna bird, it signals
a medium paced game with
emphasis almost entirely
on acrobatics and usually
played with ample distance
between partners. Traditionally
this game is only played
by graduados (experienced
students) and in many schools
may only be played when
a Mestre is present. There
is no singing or hand clapping.
The
pattern is very complicated.
It usually switches between
one of a set of variations
and a repeated common
measure.
The
repeated measure is: v-xxv-v-
The
variations include: v-xxv-v-
(the same as the repeated
measure) v-v-v-v- vvvvvvvv
vvvvv-v- v.v.v.v.v. v-xv-xvx
This
gives us something like
this:
v-v-v-v-|v-xxv-v-|vvvvv-v-|v-xxv-v-|v-xxv-v-|v-xxv-v-|vvvvvvvv|v-xxv-v-
|
| Santa
Maria |
|
| A
quite beautiful toque used
for the not much seen 'razor'
game (which uses knives
or razors attached to the
feet) or the 'money' game
where the players try to
pick up a coin purse placed
in the center of the roda
with their mouths.
The
rhythm is swung as in
jazz so while it looks
straight forward in the
notation, the first, third
and fifth notes in each
measure are held longer
than the others.
vvvvxx|vvv^xx|^^^^xx|^v^vxx
|
| Cavalaria |
|
| Originally
used to alert players that
the police were coming,
the toque imitates the galloping
of horses (and some say
it sounds like a police
siren). Today it is used
to warn players that a potentially
hostile person has arrived
at the roda.
v.xx|v.xx|v.xx|v.^.
|
| Idalina |
|
| A
rhythm used by Master Bimba
for variation is a slow,
but powerful game.
The
basic: v.v/^s.v.v/^s|v/^/v/^/v.v/^.s
|
| Amazonas |
|
| A
welcoming toque used to
greet visiting Mestres and
guests. It has no traditionally
associated game. Currently
developing a game that mimics
the movements of Amazonian
animals.
The
basic: v-xv^.xx|v.v.^.xx
|
| Samba
de Roda |
|
| Frequently
is playing for capoeiristas
after capoeira roda. Is
use for rest, relax, with
a dancing partner. In Roda
of Samba, Capoeirista also
their show abilities for
samba rhythm. |
|
|
Songs
(click on song name to see lyrics)
|
|
|
Sai
Sai catarina
Sai sai, sai Catarina Sai do mato
venha ver idalina
(coro) Sai sai Cata
catarina meu amor
(coro) Sai sai Cata
catarina minha negra
(coro) Sai sai Cata
Sai do mato venha ver venher
(coro)
|
|
|
|
Parana
E
Vou dizer pra minha mulher,Paraná
Capoeira me venceu, Paraná
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
Ela que bateu o pé firme, Paraná
Isso não acontecer, Paraná
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
É de vera que o morro, Paraná
Se mundou para a cidade, Paraná
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
Tem batuque todo dia, Paraná
Mulata de qualidade, Paraná
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
Minha mae e mulher velha, Parana
Fecha porta e dorme cedo, Parana
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
A mulher para ser bonita, Parana
Nao precisa se pintar, Parana
(Coro)Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
A pintura e do Diablo, Parana
A beleza e Deus quem da, Parana
(Coro) Paraná ê, Paraná
ê, Paraná
|
|
Eu
Pisei Na Folha Seca
Eu pisei na folha seca eu vi fazer
xue xua
xue xue xue xua
(coro) Eu vim facer xue xua
|
|
Marinheiro
So
Eu nao sou de aqui
Marinheiro so
Eu nao tenho amor
(coro)
Eu sou da bahia
(coro)
De sao salvador
(coro)
Oi marinheiro marinheiro
(coro)
foi o tombo de um navio
(coro)
foi um balanco do mar
(coro)
oh la vem la vem
(coro)
que me vem faceiro
(coro)
todo de branco
(coro)
com seu bonesinho
(coro)
oh marinheiro marinheiro
(coro)
marinheiro marinha
(coro)
|
|
Oh
Sim Sim Sim
oh sim sim sim
oh nao nao nao
(coro)
Mais hoje tem e amanha nao Olha pisada
de lampiao
(coro)
|
|
Tim,
Tim, Tim Aruande
Oh Tim, Tim, Tim Aruande
Aruanda, Aruanda, Aruande
(Coro) Oh Tim, Tim, Tim Aruande
Aruanda, Aruanda, Aruande
(Coro) Oh Tim, Tim, Tim Aruande
Aruanda, Aruanda e mandigueiro
(Coro)Tim, Tim, Tim Aruande
|
|
Quando
Meu Mestre Se Foi
Quando meu mestre se foi
Toda a bahia chorou, Ia ia io io
Ia ia io io (coro)
Oi menino com quem tu aprendeu (x2)
Aprendeu a jogar capoeira aprendeu
Quem me ensinou já morreo (x2)
O seu nome ta grabado
Na terra onde ele nasceu
Salve o mestre bimba
Salve a ilha de mare
Salve o mestre quem me ensinou
A mandinga de bate com pé
Ia ia io io
Mandingueiro
cheio de malevolencia
Era ligeiro meu mestre
Que jogaba com forme a cadencia
Do bater do berimbau
Salve o mestre bimba
Criador da regional
Ia ia io io
Aprendeu
meia lua aprendeu
Salve o sao salvador
Salve a ilha de mare
Salve o mestre quem me ensinou
A mandinga de bate com pé
Ia ia io io
|
|
Tim
Tim La Vai Viola
Tim Tim Tim la vai Viola
O viola meu bem viola
(Coro) Tim Tim Tim la vai Viola
O le le le ,la vai viola
(Coro) Tim Tim Tim la vai Viola
Jogo de Dentro Joga de Flora
(Coro) Tim Tim Tim la vai Viola
Joga Bonita e Jogo de Angola
Vehio
da Bahia pra lhe ver
Vehio
da Bahia pra lhe ver (Coro)Vehio
da Bahia pra lhe ver Vehio da Bahia
pra le ver pra le ver pra le ver
pra lhe ver, pra lhe ver, pra lhe
ver (Coro) pra le ver pra lhe ver,
pra lhe ver, pra lhe ver
|
|
Gamelera
no Chao
Bentivi jogou
Gamelera no chão
Bentivi jogou
(Coro)Gamelera no chão
Jogo que eu vi
(Coro)Gamelera no chão
Jogo jogou
(Coro)Gamelera no chão
|
|
A
Canoa Virou
A canoa virou marineiro,
a no fundo do mar ten dineiro
(Coro) Ah canoa virou marineiro,
la no fundo do mar ten dineiro
|
|
Manteiga Derramou
Vou dizer a meu senhor,
que
a manteiga derramou
(Coro)Vou dizer a meu senhor,
que
a manteiga derramou
A manteiga não é minha,
é
para filha de ioiô
(Coro) Vou dizer a meu senhor,
que
a manteiga derramou
A manteiga é do patrão,
caiu
n'agua e se molhou
(Coro) Vou dizer a meu senhor, que
a manteiga derramou
A manteiga é de iaiá,
a
manteiga é de ioiô
(Coro)Vou dizer a meu senhor, que
a manteiga derramou
A manteiga é do patrão,
caiu
no chão e derramou
(Coro) Vou dizer a meu senhor, que
a manteiga derramo
|
|
O
Menino e Bom
O menino e Bom
bate palma pra ele
o Menino e bom
(Coro) Bate palma pra ele
E bom e Bom
(Coro) Bate palma pra ele
|
|
Este Ano Eu Vou
Este ano eu vou
pra Bahia de cualquer manera
(Coro) Este ano eu
vou pra Bahia de cualquer manera
Vou tocar berimbau, vou dar salto
mortal, e Jogar Capoeira
(Coro) Vou tocar Berimbau
vou dar salto Mortal e Jogar Capoeira
A media lua Mata voce
(Coro) a media Lua mata voce
Jogo Bonito Jogo ligero la no bomfin
no Mercado modelo
(Coro) Jogo Bonito Jogo ligero la
no bomfinno Mercado Modelo
|
|
Palma De Bimba
A palma esta errada
Bimba mandou batir otra vez
Bate esa palma muleque,
que a palma de Bimba e 1,2,3
Olha bate esa palma
(Coro) e 1,2,3
E a palma de Bimba
(Coro) e 1,2,3
|
|
Axe
Bahia
Que bom estar con voce
Aqui nesta roda,
com este conjunto
(Coro) Que bom estar con voce
Aqui nesta roda,
com este conjunto
Bahia axe, axe bahia
(Coro) Bahia axe, axe bahia
O vento, que sopra tan lindo
encima dos coqueras
Isso e de mais,
ohh oi oi oi Oh oi oi oi oo oi oi
oo
(Coro) ohh oi oi oi Oh oi oi oi oo
oi oi
|
| |
Sou
Capoeira e Pego na viola
Sou Capoeira e pego na viola
(Coro)Sou Capoeira e pego na viola
Se essa roda ficar boa não
vai terminar agora
(Coro)Se essa roda ficar boa não
vai terminar agora
Toquei berimbau e cantei prá
iaiá
(Coro) Toquei berimbau e cantei prá
iaiá
Na roda de Capoeira, quero ver gunga
falar
|
|
Quem
vem la sou eu
Quem vem la - sou eu
Quem vem la - sou eu
Berimbau bateu
Capoeira sou eu
(Coro)Quem
vem la - sou eu
Quem vem la - sou eu Eu venho de
longue
Venho da Bahia
Jogue Capoeira
Capoeira sou eu
Mais sou eu, sou eu CoroQuem vem
la Ven montado a cavalo Coro: Quem
vem la Ven fumando a charuto Coro
Quem vem la
O sombreo de palha
|
|
Gamelera
No Chao
Bentivi jogou
Gamelera no chão
Bentivi jogou
(Coro)Gamelera no chão
Jogo que eu vi
(Coro)Gamelera no chão
Jogo jogou
(Coro)Gamelera no chão
|
|
Leva Morena
Leva Morena me leva,
me leva pro seu bangalo
Oi me leva morena, me leva que hoje
faz frio amanha faz calor
(Coro)Leva Morena me leva, me leva
pro seu bangalo
|
|
O Luanda e
o luanda é pandeeeeeeeeee
o luanda é paraaaaaaaaaaa
oh teresa samba sentada
o dalila samba de pé
é la no casi da bahia
na roda de capoeira
nao tem lele nao tem nada
nao tem lele nhem lala
o lae lae lala
o lele(coro)
o lala e lalala e lala e la
o lala e lalala e lala e la
o lae
|
|
Gunga
e Meu Gunga e Meu
Gunga é meu oi papai que me
deu
(coro)
gunga é meu eu nao vendo nao
dou
(coro)
oi ai ai gunga é meu nao posso
vender
(coro)
oi gunga é meu gunga é
meu gunga é meu
(coro)
oi gunga é meu ele bem da bahia
(coro)
|
|
Voce Se Lembra De Mim
Voce se lembra de mim
eu nunca vi voce tao so
o meu amor, o meu xodo
minha rainha
(Coro)
a capoeira e meu amor
le le le io io io
(Coro) a capoeira e meu amor
le le le io io io
minha paixao e o meu amor
(Coro) a capoeira e meu amor
|
|
Aue
Aue Aue
Auê auê auêêê
, lêlêlêlêlêlêlêlêlôô
Auê auê auêêê,
lêlêlêlêlêlêlêlê
ôô
Capoeira
Danca brasileira, berimbau,
É da nossa cor
Atabaque
É da nossa cor
O pandeiro
É da nossa cor
Auê
auê auêêê
, lêlêlêlêlêlêlêlêlê
ôô
Auê auê auêêê,
lêlêlêlêlêlêlêlêlê
ôô
|
| |
| |
| |
| |
|
 |
 |
robertotapia@capoeirawashingtondc.com
Phone: (202)679-5149 |
|
|